This collection of essays derives from a conference on Violence, Culture and Identity held in St. Andrews in June 2003. It examines postcolonial cultures and identities by investigating the way in which violence is represented by Francophone creative artists.

Chantal Kalisa examines the ways in which women writers lift taboos imposed on them by their society and culture and challenge readers with their unique perspectives on violence. Comparing women from different places and times, Kalisa treats types of violence such as colonial, familial, linguistic, and war-related, specifically linked to dictatorship and genocide. She examines Caribbean writers Michele Lacrosil, Simone Schwartz-Bart, Gisèle Pineau, and Edwidge Danticat, and Africans Ken Begul, Calixthe Beyala, Nadine Bar, and Monique Ilboudo. She also includes Sembène Ousmane and Frantz Fanon.

This book examines a cross-section of postcolonial Francophone writing from Africa and the Caribbean to highlight and compare their transnational reception.

This book examines representations of violence across the postcolonial world—from the Americas to Australia—in novels, short stories, plays, and films. The chapters move from what appear to be interpersonal instances of violence to communal conflicts such as civil war, showing how these acts of violence are specifically rooted in colonial forms of abuse and oppression but constantly move and morph. Taking its cue from theories in such fields as postcolonial, violence, gender, and trauma studies, the book thus shows that violence is slippery in form, but also fluid in nature, so that one must trace its movement across time and space to understand even a single instance of it. When analysing such forms and trajectories of violence in postcolonial creative writing and films, the contributors critically examine the ethical issues involved in narrating abuse, depicting violated bodies, and presenting romanticized resolutions that may conceal other forms of violence.

An “excellent [and] incisive” look at identity, immigration, and culture in postcolonial France (Journal of West African History). This stimulating and insightful book reveals how increased control over immigration has changed cultural and social production in theater, literature, and even museum construction. Dominic Thomas’s analysis unravels the complex cultural and political realities of long-standing mobility between Africa and Europe. Thomas questions the attempt to place strict limits on what it means to be French or European and offers a sense of what must happen to bring about a renewed sense of integration and global Frenchness. “Essential reading for anyone investigating the debates surrounding contemporary French identity and the ever-changing relationship between France and her former colonial possessions.” —African Studies Bulletin

This collection of original essays challenges French-centered conceptions of francophonie as the shaping force of the production and study of the French language, literature, culture, film, and art both inside and outside mainland France. The traditional view of francophone cultural productions as offshoots of their hexagonal avatar is replaced by a pluricentric conception that reads interrelated aspects of francophonie as products of specific contexts, conditions, and local ecologies that emerged from post/colonial encounters with France and other colonizing powers. The twenty-one papers grouped into six thematic parts focus on distinctive literary, linguistic, musical, cinematographic, and visual forms of expression in geographical areas long defined as the peripheries of the French-speaking world: the Caribbean, the Indian Ocean, the Maghreb, sub-Saharan Africa, Quebec, and hexagonal cities with a preponderance of immigrant populations. These contested sites of French collective identity offer a rich formulation of distinctly local, francophone identities that do not fit in with concepts of linguistic and ethnic exclusiveness, but are consistent with a pluralistic demographic shift and the true face of Frenchness that is, indeed, plural.

Violence in Caribbean Literature: Stories of Stones and Blood, this book looks at the scene of the throwing of a stone found in five novels, and uses it as a starting point to an examination of the turmoil of history in the Caribbean, the colonial education imposed on Caribbean populations, the gendered relations that exist today in the Caribbean region, the political status and aspirations of Caribbean nations, and the psychological impact of colonization on Caribbean minds. The trope of the stone and the analysis of the violence it delivers provide the thread that conducts the linked readings of these novels, written by Dominican Jean Rhys, Trinidadian Merle Hodge, Guadeloupean Gisèle Pineau, Martinican Patrick Chamoiseau, and Jamaican-American Michelle Cliff. The analytical and critical readings of these writers’ novels complement each other, and draw out their commonalities, echoes, and differences, while the juxtaposition of Anglophone and Francophone novels from different Caribbean nations contributes to a polyphonic understanding of the region. While the book offers diversity in the range of countries and languages represented, and in the interdisciplinarity of the scholarly fields that intersect in its cultural discussions, it maintains its coherence by the unifying theme of violence and its representations in Caribbean literature.