‘An elegant yet accessible work, Postcolonial Realms of Memory not only exposes the colonial blind spot that left Pierre Nora’s Lieux de mémoire incomplete, but begins the long task of remedying it. This is a crucial intervention that the field has required for some time.’ Gemma King, Contemporary French Civilization

Recognized as one of the most influential studies of memory in the late twentieth century, Pierre Nora's monumental projectLes Lieux de mémoire has been celebrated for its elaboration of a ground-breaking paradigm for rethinking the relationship between the nation, territory, history and memory. It has also, however, been criticized for implying a narrow perception of national memory from which the legacy of colonialism was excluded. Driven by an increasingly critical postcolonial discourse on French historiography and fuelled by the will to acknowledge the relevance of the colonial in the making of modern and contemporary France, the present volume intends to address in a collective and sustained manner this critical gap by postcolonializing the French Republic'slieux de mémoire. The various chapters discern and explore an initial repertoire of realms and sites in France and the so-calledOutremer that crystalize traces of colonial memory, while highlighting its inherent dialectical relationship with firmly instituted national memory. By making visible the invisible thread that links the colonial to various manifestations of French heritage, the objective is to bring to the fore the need to anchor the colonial in a collective memory that has often silenced it, and to foster new readings of the past as it is represented, remembered and inscribed in the nation's collective imaginary

Addressing the remarkable absence of colonial legacy from Pierre Nora's Les Lieux de mémoire, the present volume fosters a new reading of the French past by discerning and exploring an initial repertoire of realms that bridges the gap between traditionally instituted French memory and traces of the colonial on the Republic's soil, including its Outremer.

Long repressed following the collapse of empire, memories of the French colonial experience have recently gained unprecedented visibility. In popular culture, scholarly research, personal memoirs, public commemorations, and new ethnicities associated with the settlement of postcolonial immigrant minorities, the legacy of colonialism is now more apparent in France than at any time in the past. How is this upsurge of interest in the colonial past to be explained? Does the commemoration of empire necessarily imply glorification or condemnation? To what extent have previously marginalized voices succeeded in making themselves heard in new narratives of empire? While veils of secrecy have been lifted, what taboos still remain and why? These are among the questions addressed by an international team of leading researchers in this interdisciplinary volume, which will interest scholars in a wide range of disciplines including French studies, history, literature, cultural studies, and anthropology.

In this first edited collection in English on Abdellah Taïa, Denis M. Provencher and Siham Bouamer frame the distinctiveness of the Moroccan author’s migration by considering current scholarship in French and Francophone studies, post-colonial studies, affect theory, queer theory, and language and sexuality. In contrast to critics that consider Taïa to immigrate and integrate successfully to France as a writer and intellectual, Provencher and Bouamer argue that the author’s writing is replete with elements of constant migration, “comings and goings,” cruel optimism, flexible accumulation of language over borders, transnational filiations, and new forms of belonging and memory making across time and space. At the same time, his constantly evolving identity emerges in many non-places, defined as liminal and border narrative spaces where unexpected and transgressive new forms of belonging emerge without completely shedding shame, mourning, or melancholy.

This book explores national attitudes to remembering colonialism in Britain and France. By comparing these two former colonial powers, the author tells two distinct stories about coming to terms with the legacies of colonialism, the role of silence and the breaking thereof. Examining memory through the stories of people who incited public conversation on colonialism: activists; politicians; journalists; and professional historians, this book argues that these actors mobilised the colonial past to make sense of national identity, race and belonging in the present. In focusing on memory as an ongoing, politicised public debate, the book examines the afterlife of colonial history as an element of political and social discourse that depends on actors’ goals and priorities. A thought-provoking and powerful read that explores the divisive legacies of colonialism through oral history, this book will appeal to those researching imperialism, collective memory and cultural identity.

This volume explores the synergies and tensions between memory studies and postcolonial studies across literatures and media from Europe, Africa and the Americas, and intersections with Asia. It makes a unique contribution to this growing international and interdisciplinary field by considering an unprecedented range of languages and sources.