The Literary Work of Art
Title | The Literary Work of Art PDF eBook |
Author | Roman Ingarden |
Publisher | Universidad Iberoamericana |
Total Pages | 468 |
Release | 1973 |
Genre | Literature |
ISBN | 9789681903992 |
OBRAS LITERARIAS
Title | OBRAS LITERARIAS PDF eBook |
Author | José Martí |
Publisher | |
Total Pages | 444 |
Release | 1905 |
Genre | |
ISBN |
Conversaciones literarias con novelistas contemporáneos
Title | Conversaciones literarias con novelistas contemporáneos PDF eBook |
Author | Katarzyna Olga Beilin |
Publisher | Tamesis Books |
Total Pages | 238 |
Release | 2004 |
Genre | Fiction |
ISBN | 9781855660991 |
Entrevistas con Ricardo Piglia y ocho eminentes escritores españoles: Antonio Muñoz Molina, Juan José Millás, José María Merino, Enrique Vila-Matas, Quim Monzó, Cristina Fernández Cubas, Pedro Zarraluki y Ray Loriga. Van precedidas de ensayos que se centran en la obra de cada autor, de una introducción general, donde se presentan los temas tratados, y las acompaña una bibliografía detallada.
Canciones populares y literatura de África Oriental
Title | Canciones populares y literatura de África Oriental PDF eBook |
Author | Aaron Louis Rosenberg |
Publisher | El Colegio de Mexico AC |
Total Pages | 262 |
Release | 2013 |
Genre | Art |
ISBN | 6074625816 |
Este estudio es un replanteamiento de la relación entre canciones y literatura en África oriental. Se examinan, en términos comparativos, las obras literarias y musicales de esta parte del continente con el fin de determinar y describir los caminos a partir de los cuales tales formas de la expresión creativa reflejan y transforman caminos prevalecientes y medios de formación de identidad de las personas cuyas vidas se extienden a través de varias "fronteras" y que desarrollan sentidos "superculturales" de sí mismos. El autor se basa en una extensa investigación de campo, así como en una multitud de entrevistas. La lectura atenta de las canciones y la literatura hace de este libro un estudio convincente para estudiantes de música y literatura africanas, y el análisis de las identidades africanas puede ser realmente para los estudiosos del nacionalismo tanto en África como en el mundo.
Catalogue of Second-hand Books and Manuscripts
Title | Catalogue of Second-hand Books and Manuscripts PDF eBook |
Author | |
Publisher | |
Total Pages | 902 |
Release | 1899 |
Genre | Booksellers' catalogs |
ISBN |
Ninth Catalogue of Second-hand Books
Title | Ninth Catalogue of Second-hand Books PDF eBook |
Author | Willson Wilberforce Blake |
Publisher | |
Total Pages | 664 |
Release | 1910 |
Genre | Booksellers' catalogs |
ISBN |
Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana
Title | Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana PDF eBook |
Author | Lila Bujaldón de Esteves |
Publisher | Springer Nature |
Total Pages | 379 |
Release | 2019-12-17 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3030236250 |
This edited book contributes to the growing field of self-translation studies by exploring the diversity of roles the practice has in Spanish-speaking contexts of production on both sides of the Atlantic. Part I surveys the presence of self-translation in contemporary Indigenous literatures in Spanish America, with a focus on Mexico and the Mapuche poetry of Chile and Argentina. Part II proposes to incorporate self-translation into the history of Spanish-American literatures- including its relation with colonial multilingual-translation practices, the transfers it allowed between the French and Spanish-American avant-gardes, and the insertion it offered for exiled Republicans in Mexico. Part III develops new reflections on the Iberian realm: on the choice between self and allograph translation Basque writers must face, a new category in Xosé Dasilva’s typology, based on the Galician context, and the need to expand the analysis of directionality in Catalan self-translations. This book brings together contributions from some of the leading international experts in translation and self-translation, and it will be of interest to scholars and students in the fields of Translation Studies, Cultural Studies, Comparative Literature, Spanish Literature, Spanish American and Latin American Literature, and Amerindian Literatures.