Modernism is typically associated with novelty and urbanity. So what happens when poets identify small communities and local languages with the spirit of transnational modernity? Are vernacular poetries inherently provincial or implicitly xenophobic? How did modernist poets use vernacular language to re-imagine the relations between people, their languages, and the communities in which they live? Nations of Nothing But Poetry answers these questions through case studies of British, Caribbean, and American poetries from the 1920s through the 1990s. With a combination of fresh insights and attentive close readings, Matthew Hart presents a new theory of a "synthetic vernacular"-writing that explores the aesthetic and ideological tensions within modernism's dual commitments to the local and the global. The result is an invigorating contribution to the field of transnational modernist studies. Chapters focus on a mixture of canonical and non-canonical writers, combining new literary histories--such as the story of how Melvin B. Tolson, while a resident of Oklahoma, was appointed Poet Laureate of Liberia--with analyses of poems by Gertrude Stein, W. H. Auden, Ezra Pound, and T. S. Eliot. More broadly, the book reveals how the language of modernist poetry was shaped by the incompletely globalized nature of a world in which the nation-state continued to be a primary mediator of cultural and political identity, even as its authority was challenged as never before. Through deft juxtaposition, Hart develops a new interpretation of modernist poetry in English-one that disrupts the critical opposition between nationalism and the transnational, paving the way for a political history of modernist cosmopolitanism.

Vernacular discourse from major to minor -- The impossibility of synthetic Scots; or, Hugh MacDiarmid's nationalist internationalism -- A dialect written in the spelling of the capital: Basil Bunting goes home -- Tradition and the postcolonial talent: T.S. Eliot versus E.K. Brathwaite -- Transnational anthems and the ship of state: Harryette Mullen, Melvin B. Tolson and the politics of afro-modernism -- Epilogue denationalizing Mina Loy.

An edition of the letters of the poet Basil Bunting (1900-1985). This is a long-awaited first selected edition of the letters of Basil Bunting, one of the major modernist poets of the twentieth century. It includes a large portion of Bunting's correspondence (around 200 letters) to recipients including Ezra Pound, T. S. Eliot, Harriet Monroe, William Carlos Williams, Louis Zukofsky, Ted Hughes, George Oppen, Allen Ginsberg, Donald Davie, and Tom Pickard. Following Bunting from his first encounters with major literary figures in London and Paris in the 1920s to his death in Northumberland in 1985, this selection showcases a narrative that is crucial to the history of modernism and modern poetry in English. Highlights include a long and detailed dialogue with Ezra Pound in the 1930s on political, economic, and literary subjects, a rich, ruminative exchange with the American poet Louis Zukoksfy lasting over four decades, and various accounts of the excitements and controversies of the Anglo-American poetry scene of the 60s and 70s. Whether Bunting is writing from New York at the height of the Depression, Iran in the aftermath of World War II, or the north of England during preparation of his masterpiece Briggflatts (1966), his prose is unfailingly sharp, eloquent, entertaining, and caustic. This edition contains detailed annotations of Bunting's letters, a critical introduction, glossary of names, and an editorial commentary.

This book explores how Jewish American writers like Sholem Asch, Jacob Glatstein, Isaac Bashevis Singer, Anna Margolin, Saul Bellow, and Grace Paley think of themselves as world writers, and the successes and failures that come with this role.

The future of fiction is neither global nor national. Instead, Matthew Hart argues, it is trending extraterritorial. Extraterritorial spaces fall outside of national borders but enhance state power. They cut across geography and history but do not point the way to a borderless new world. They range from the United Nations headquarters and international waters to CIA black sites and the departure zones at international airports. The political geography of the present, Hart shows, has come to resemble a patchwork of such spaces. Hart reveals extraterritoriality’s centrality to twenty-first-century art and fiction. He shows how extraterritorial fictions expose the way states construct “global” space in their own interests. Extraterritorial novels teach us not to mistake cracks or gradations in political geography for a crisis of the state. Hart demonstrates how the unstable character of many twenty-first-century aesthetic forms can be traced to the increasingly extraterritorial nature of contemporary political geography. Discussing writers such as Margaret Atwood, J. G. Ballard, Amitav Ghosh, Chang-rae Lee, Hilary Mantel, and China Miéville, as well as artists like Hito Steyerl and Mark Wallinger, Hart combines lively critical readings of contemporary novels with historical and theoretical discussions about sovereignty, globalization, cosmopolitanism, and postcolonialism. Extraterritorial presents a new theory of literature that explains what happens when dreams of an open, connected world confront the reality of mobile, elastic, and tenacious borders.

A ground-breaking new anthology in the Art in Theory series, offering an examination of the changing relationships between the West and the wider world in the field of art and material culture Art in Theory: The West in the World is a ground-breaking anthology that comprehensively examines the relationship of Western art to the art and material culture of the wider world. Editors Paul Wood and Leon Wainwright have included over 350 texts, some of which appear in English for the first time. The anthologized texts are presented in eight chronological parts, which are then subdivided into key themes appropriate to each historical era. The majority of the texts are representations of changing ideas about the cultures of the world by European artists and intellectuals, but increasingly, as the modern period develops, and especially as colonialism is challenged, a variety of dissenting voices begin to claim their space, and a counter narrative to western hegemony develops. Over half the book is devoted to 20th and 21st century materials, though the book’s unique selling point is the way it relates the modern globalization of art to much longer cultural histories. As well as the anthologized material, Art in Theory: The West in the World contains: A general introduction discussing the scope of the collection Introductory essays to each of the eight parts, outlining the main themes in their historical contexts Individual introductions to each text, explaining how they relate to the wider theoretical and political currents of their time Intended for a wide audience, the book is essential reading for students on courses in art and art history. It will also be useful to specialists in the field of art history and readers with a general interest in the culture and politics of the modern world.