In this original and compelling book, Mary Chamberlain explores the nature and meaning of migration for Barbadians who migrated to Britain and elsewhere. It is a unique oral and social history, based on life-story interviews across three or more generations of Barbadian families. Locating migration within the contemporary debate on modernity, Narratives of Exile and Return highlights the continuing role of migration in shaping the culture and history of Barbados. But it does more by providing post-modern theorizing with concrete national and ethnic settings.

This volume of exiles’ accounts “[uses] the stories as springboards to discussing Iraqi history, politicization, and diasporic experiences in depth” (International Journal of Middle East Studies). With the U.S. invasion of Iraq, Iraqis abroad, hoping to return one day to a better Iraq, became uncertain exiles. Return to Ruin tells the human story of this exile in the context of decades of U.S. imperial interests in Iraq—from the U.S. backing of the 1963 Ba’th coup and support of Saddam Hussein’s regime in the 1980s, to the 1991 Gulf War and 2003 invasion and occupation. Zainab Saleh shares the experiences of Iraqis she met over fourteen years of fieldwork in Iraqi London—offering stories from an aging communist nostalgic for the streets she marched since childhood, a devout Shi’i dreaming of holy cities and family graves, and newly uprooted immigrants with fresh memories of loss, as well as her own. Focusing on debates among Iraqi exiles about what it means to be an Iraqi after years of displacement, Saleh weaves a narrative that draws attention to a once-dominant, vibrant Iraqi cultural landscape and social and political shifts among the diaspora after decades of authoritarianism, war, and occupation in Iraq. Through it all, this book illuminates how Iraqis continue to fashion a sense of belonging and imagine a future, built on the shards of these shattered memories.

In an innovative effort to situate Baltic testimonies to the Gulag in the broader international context of research on displacement and memory, scholars from the Baltic States, Western Europe, Canada, and the United States seek answers to the following questions: Do different groups of deportees experience deportation differently? How do the accounts of women, children and men differ in their representation? Do various ethnic groups remember the past differently: how do they use historical and cultural paradigms to structure their experience in unique ways? The scholars researched the archives, read testimonies, interviewed former deportees, and examined artifacts of memory produced since the late 1980s, applying crossdisciplinary approaches used at the study of the Holocaust testimonies; the testimonies of women have received a particular emphasis. The essays in the book also examine the issues of transmittance, commemoration and public uses of the memory of deportations in contemporary social, cultural and political contexts of Baltic societies, including the reflection of Gulag legacy in literature, the cinema and museums.

Monolingual, monolithic English is an issue of the past. In this collection, by using cinema, poetry, art, and novels we demonstrate that English has become the heteroglossic language of immigration – Englishes of exile. By appropriating its plural form we pay respect to all those who have been improving standard English, thus proving that one may be born in a language as well as give birth to a language or add to it one’s own version. The story of the immigrant, refugee, exile, expatriate is everybody’s story, and without migration, we could not evolve our human race.

Migration is the most volatile sociopolitical issue of our time, as the current escalation of discourse and action in the United States and Europe concerning walls, border security, refugee camps, and deportations indicates. The essays by the international and interdisciplinary group of scholars assembled in this volume offer critical filters suggesting that this escalation and its historical precedents do not preclude redemptive counterstrategies. Encoded in narratives of affiliation and escape, these counterstrategies are variously launched as literary, cinematic, and civic interventions in past and present constructions of diasporic, migratory, or exilic identities. The essays trace these narratives through the figure of the “exile” as it moves across times, borders, and genres, transmogrifying into the fugitive, the escapee, the refugee, the nomad, the Other. Arguing that narratives and figures of migration to and in Europe and the Americas share tropes that link migration to kinship, community, refuge, and hegemony, the volume identifies a transhistorical, transcultural, and transnational common ground for experiences of mediated diaspora, migration, and exile at a time when public discourse and policy-making emphasize borders, divisions, and violent confrontations.

The Israeli, Palestinian, and American contributors to this volume consider the catastrophic failure of the Oslo peace process and the years of bloody violence that ensued.