Museums of Language and the Display of Intangible Cultural Heritage presents essays by practitioners based in language museums around the world. Describing their history, mission, and modes of display, contributors demonstrate the important role intangible heritage can and should play in the museum. Arguing that languages are among our most precious forms of cultural heritage, the book also demonstrates that they are at risk of neglect, and of endangerment from globalisation and linguistic imperialism. Including case studies from across Europe, North America, Africa, and Asia, this book documents the vital work being done by museums to help preserve languages and make them objects of broad public interest. Divided into three sections, contributions to the book focus on one of three types of museums: museums of individual languages, museums of language groups – both geographic and structural – and museums of writing. The volume presents practical information alongside theoretical discussions and state-of-the-art commentaries concerning the representation of languages and their cultural nature. Museums of Language and the Display of Intangible Cultural Heritage is the first volume to address the subject of language museums and, as such, should be of interest to academics, researchers, and postgraduate students in the fields of museum and cultural heritage studies, applied linguistics, anthropology, tourism, and public education.

This collection provides an in-depth and up-to-date examination of the concept of Intangible Cultural Heritage and the issues surrounding its value to society. Critically engaging with the UNESCO 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, the book also discusses local-level conceptualizations of living cultural traditions, practices and expressions, and reflects on the efforts that seek to safeguard them. Exploring a global range of case studies, the book considers the diverse perspectives currently involved with intangible cultural heritage and presents a rich picture of the geographic, socioeconomic and political contexts impacting research in this area. With contributions from established and emerging scholars, public servants, professionals, students and community members, this volume is also deeply enhanced by an interdisciplinary approach which draws on the theories and practices of heritage and museum studies, anthropology, folklore studies, ethnomusicology, and the study of cultural policy and related law. The Routledge Companion to Intangible Cultural Heritage undoubtedly broadens the international heritage discourse and is an invaluable learning tool for instructors, students and practitioners in the field.

In this comparative, international study Marilena Alivizatou investigates the relationship between museums and the new concept of “intangible heritage.” She charts the rise of intangible heritage within the global sphere of UN cultural policy and explores its implications both in terms of international politics and with regard to museological practice and critical theory. Using a grounded ethnographic methodology, Alivizatou examines intangible heritage in the local complexities of museum and heritage work in Oceania, the Americas and Europe. This multi-sited, cross-cultural approach highlights key challenges currently faced by cultural institutions worldwide in understanding and presenting this form of heritage.

In the fifteenth and sixteenth centuries, the linguistic situation in Europe was one of remarkable fluidity. Latin, the great scholarly lingua franca of the medieval period, was beginning to crack as the tectonic plates shifted beneath it, but the vernaculars had not yet crystallized into the national languages that they would later become, and multilingualism was rife. Meanwhile, elsewhere in the world, languages were coming into contact with an intensity that they had never had before, influencing each other and throwing up all manner of hybrids and pidgins as peoples tried to communicate using the semiotic resources they had available. Of interest to linguists, literary scholars and historians, amongst others, this interdisciplinary volume explores the linguistic dynamics operating in Europe and beyond in the crucial centuries between 1400 and 1800. Assuming a state of individual, societal and functional multilingualism, when codeswitching was the norm, and languages themselves were fluid, unbounded and porous, it explores the shifting relationships that existed between various tongues in different geographical contexts, as well as some of the myths and theories that arose to make sense of them.

Archaeological research has long focused on studying tangible artifacts to build a picture of the cultures it examines. Equally important to understanding a culture, however, are the intangible elements that become part of its heritage. In 2003, UNESCO adopted a convention specifically to protect intangible heritage, including the following: oral traditions and expressions, including language; performing arts (such as traditional music, dance, and theater); social practices, rituals, and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; and traditional craftsmanship. Since this convention was adopted, scholars and preservationists have struggled with how to best approach intangible heritage. This volume specifically focuses on embodied intangible heritage, or the human body as a vehicle for memory, movement, and sound. The contributors to this work examine ritual and artistic movement, theater, music, oral literature, as well as the role of the internet in cultural transmission. Globalization and particularly the internet, has a complex effect on the transmission of intangible heritage: while music, dance, and other expressions are now shared easily, the performances often lack context and may be shared with a group that does not fully understand what they are seeing or hearing. This volume draws on case studies from around the world to examine the problems and possibilities of implementing the new UNESCO convention. The findings in this volume will be vital to both professionals and academics in anthropology, archaeology, history, museum studies, architecture, and anyone else who deals with issues of cultural heritage and preservation.

Museums, Refugees and Communities explores the ways in which museums in Germany, The Netherlands and the UK have responded to the complexities and ethical dilemmas involved in discussing the reasons for, and issues surrounding, contemporary refugee displacements. Building upon an ethnographic study carried out in the UK with refugees from the Democratic Republic of Congo, the book explores how object-led approaches can inspire new ways of thinking about and analysing refugees’ experiences and European museums’ work with their communities. Enlarging the developing body of research on museums’ increasing engagement with human rights and focusing in particular on the social, cultural and practical dimensions of community engagement practices with refugees, the book also aims to inform growing debates on museums as sites of activism. Museums, Refugees and Communities offers an innovative and interdisciplinary examination of museum work with and about refugees. As such, it should appeal to researchers, academics and students engaged in the study of museums, heritage, migration, ethics, community engagement, culture, sociology and anthropology.

Intangible Heritage fills a significant gap in the heritage literature available and represents a significant cross section of ideas and practices associated with intangible cultural heritage. The authors brought together for this volume represent some of the key academics and practitioners working in the area, and discuss research and practices from a range of countries.