Annotated bibliography covering two centuries of scholarly criticism on the extensive corpus of medieval saints' legends. with the assistance of Margaret RogersonSaints' legends are being increasingly recognised as one of the most important genres of the middle ages, and attract much critical attention. This volume surveys the scholarly literatureof the nineteenth and twentieth centuries on the extensive Middle English corpus. It also provides a conspectus of the genre's history in the Middle English period, and its place in the development of the modern discipline of Middle English, while both the introduction and the annotations give attention to the problematic boundaries between genres and to the issues involved in separating out texts from their manuscript contexts. General studies of the corpus as a whole are covered, as well as discussions and editions of individual legends, of the various extended cycles of legends, and of sermon collections that include hagiographic legends and exempla; the volume has been structured so as to provide an overview of the research on major works [for example the South English Legendary and St Erkenwald], and authors such as Osbern Bokenham, John Capgrave, William Caxton and John Mirk. It includesan Index of Scholars and Critics keyed to the Bibliography, an Index of Middle English Texts that covers all works, of whatever genre, mentioned in the annotations, and an Index of Manuscripts that gathers the references to the over 170 manuscripts cited.

Middle English Legends of Women Saints presents a collection of saints' Lives intended to suggest the diversity of possibilities beneath the supposedly fixed and predictable surfaces of the legends, using multiple retellings of the same legend to illustrate that medieval readers and listeners did not just passively receive saints' legends but continually and actively appropriated them. The collection opens with legends about two royal (or supposedly royal) women, Frideswide and Mary Magdelen, and continues with those of three popular virgin martyrs, Margaret of Antioch, Christina of Tyre, and Katherine of Alexandria. The final portion of the collection is devoted to St. Anne, mother of the Virgin Mary. The collection includes a number of relatively unknown texts that have not appeared in print since Horstmann's transcriptions in the nineteenth century and a few that have never before been published.

This volume is conceived as a complement to another Middle English Texts series text, Sherry Reames' Middle English Legends of Women Saints. This selection is intended to be broadly representative of saints' lives in Middle English and of the classic types of hagiographic legend as these were presented to the lay public and less-literate clergy of late medieval England.

Virgin martyrs make up one of the largest categories of medieval saints. To judge by their frequent appearances in art and literature, they also figure among the most venerated. The legends of virgin martyrs, retold in various ways through the centuries, illuminate trends in popular piety, values, and literary tastes. Chaste Passions contains sixteen English virgin martyr legends, each of a different saint and each translated into colloquial, modern English prose. Faithful in tone and meaning to the originals, Karen Winstead's lively translations allow contemporary readers to appreciate why virgin martyr legends thrived for hundreds of years. Winstead presents the tales in chronological order, tracing the effects of the composition and tastes of the audience on the development of the genre. The virgin martyr, Winstead tells us, escapes the confining female stereotypes—demure maiden or disruptive shrew—prevalent in writings of the period. Because nearly all of the texts were written by men but addressed to women, they exhibit a fascinating interplay between male views of so-called women's literature and the demands of their intended audience. Familiarity with this widely read genre is essential to a full understanding of medieval culture, and Chaste Passions is an excellent introduction to these often racy, sometimes comic, tales

In New Legends of England, Catherine Sanok examines a significant, albeit previously unrecognized, phenomenon of fifteenth-century literary culture in England: the sudden fascination with the Lives of British, Anglo-Saxon, and other native saints. Embodying a variety of literary forms—from elevated Latinate verse, to popular traditions such as the carol, to translations of earlier verse legends into the medium of prose—the Middle English Lives of England's saints are rarely discussed in relation to one another or seen as constituting a distinct literary genre. However, Sanok argues, these legends, when grouped together were an important narrative forum for exploring overlapping forms of secular and religious community at local, national, and supranational scales: the monastery, the city, and local cults; the nation and the realm; European Christendom and, at the end of the fifteenth century, a world that was suddenly expanding across the Atlantic. Reading texts such as the South English Legendary, The Life of St. Etheldrede, the Golden Legend, and poems about Saints Wenefrid and Ursula, Sanok focuses especially on the significance of their varied and often experimental forms. She shows how Middle English Lives of native saints revealed, through their literary forms, modes of affinity and difference that, in turn, reflected a diversity in the extent and structure of medieval communities. Taking up key questions about jurisdiction, temporality, and embodiment, New Legends of England presents some of the ways in which the Lives of England's saints theorized community and explored its constitutive paradox: the irresolvable tension between singular and collective forms of identity.