Based on author's Ph.D. thesis, from University of Oxford, 2005.

An authoritative and comprehensive guide to poetry throughout the world The Princeton Handbook of World Poetries—drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics—provides a comprehensive and authoritative survey of the history and practice of poetry in more than 100 major regional, national, and diasporic literatures and language traditions around the globe. With more than 165 entries, the book combines broad overviews and focused accounts to give extensive coverage of poetic traditions throughout the world. For students, teachers, researchers, poets, and other readers, it supplies a one-of-a-kind resource, offering in-depth treatment of Indo-European poetries (all the major Celtic, Slavic, Germanic, and Romance languages, and others); ancient Middle Eastern poetries (Hebrew, Persian, Sumerian, and Assyro-Babylonian); subcontinental Indian poetries (Bengali, Hindi, Marathi, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Urdu, and more); Asian and Pacific poetries (Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian, Nepalese, Thai, and Tibetan); Spanish American poetries (those of Mexico, Peru, Argentina, Chile, and many other Latin American countries); indigenous American poetries (Guaraní, Inuit, and Navajo); and African poetries (those of Ethiopia, Somalia, South Africa, and other countries, and including African languages, English, French, and Portuguese). Complete with an introduction by the editors, this is an essential volume for anyone interested in understanding poetry in an international context. Drawn from the latest edition of the acclaimed Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics Provides more than 165 authoritative entries on poetry in more than 100 regional, national, and diasporic literatures and language traditions throughout the world Features extensive coverage of non-Western poetic traditions Includes an introduction, bibliographies, cross-references, and a general index

DIVFragile, gritty, and vital to an extraordinary degree, St. Petersburg is one of the world’s most alluring cities—a place in which the past is at once ubiquitous and inescapably controversial. Yet outsiders are far more familiar with the city’s pre-1917 and Second World War history than with its recent past./divDIV /divDIVIn this beautifully illustrated and highly original book, Catriona Kelly shows how creative engagement with the past has always been fundamental to St. Petersburg’s residents. Weaving together oral history, personal observation, literary and artistic texts, journalism, and archival materials, she traces the at times paradoxical feelings of anxiety and pride that were inspired by living in the city, both when it was socialist Leningrad, and now. Ranging from rubbish dumps to promenades, from the city’s glamorous center to its grimy outskirts, this ambitious book offers a compelling and always unexpected panorama of an extraordinary and elusive place./div

The canon of Russian poetry has been reshaped since the fall of the Soviet Union. A multi-authored study of changing cultural memory and identity, this revisionary work charts Russia’s shifting relationship to its own literature in the face of social upheaval. Literary canon and national identity are inextricably tied together, the composition of a canon being the attempt to single out those literary works that best express a nation’s culture. This process is, of course, fluid and subject to significant shifts, particularly at times of epochal change. This volume explores changes in the canon of twentieth-century Russian poetry from the 1991 collapse of the Soviet Union to the end of Putin’s second term as Russian President in 2008. In the wake of major institutional changes, such as the abolition of state censorship and the introduction of a market economy, the way was open for wholesale reinterpretation of twentieth-century poets such as Iosif Brodskii, Anna Akhmatova and Osip Mandel′shtam, their works and their lives. In the last twenty years many critics have discussed the possibility of various coexisting canons rooted in official and non-official literature and suggested replacing the term "Soviet literature" with a new definition – "Russian literature of the Soviet period". Contributions to this volume explore the multiple factors involved in reshaping the canon, understood as a body of literary texts given exemplary or representative status as "classics". Among factors which may influence the composition of the canon are educational institutions, competing views of scholars and critics, including figures outside Russia, and the self-canonising activity of poets themselves. Canon revision further reflects contemporary concerns with the destabilising effects of emigration and the internet, and the desire to reconnect with pre-revolutionary cultural traditions through a narrative of the past which foregrounds continuity. Despite persistent nostalgic yearnings in some quarters for a single canon, the current situation is defiantly diverse, balancing both the Soviet literary tradition and the parallel contemporaneous literary worlds of the emigration and the underground. Required reading for students, teachers and lovers of Russian literature, Twentieth-Century Russian Poetry brings our understanding of post-Soviet Russia up to date.

Despite tense relations between the USSR and the West, Soviet readers were voracious consumers of foreign culture and literature. This book explores this ambivalent and contradictory attitude and employs in depth analysis of archive material to offer a comprehensive study of the censorship of translated literature in the Soviet Union.

American–Soviet Cultural Diplomacy: The Bolshoi Ballet’s American Premiere is the first full-length examination of a Soviet cultural diplomatic effort. Following the signing of an American-Soviet cultural exchange agreement in the late 1950s, Soviet officials resolved to utilize the Bolshoi Ballet’s planned 1959 American tour to awe audiences with Soviet choreographers’ great accomplishments and Soviet performers’ superb abilities. Relying on extensive research, Cadra Peterson McDaniel examines whether the objectives behind Soviet cultural exchange and the specific aims of the Bolshoi Ballet’s 1959 American tour provided evidence of a thaw in American-Soviet relations. Interwoven throughout this study is an examination of the Soviets’ competing efforts to create ballets encapsulating Communist ideas while simultaneously reinterpreting pre-revolutionary ballets so that these works were ideologically acceptable. McDaniel investigates the rationale behind the creation of the Bolshoi’s repertoire and the Soviet leadership’s objectives and interpretation of the tour’s success as well as American response to the tour. The repertoire included the four ballets, Romeo and Juliet, Swan Lake, Giselle, and The Stone Flower, and two Highlights Programs, which included excerpts from various pre- and post-revolutionary ballets, operas, and dance suites. How the Americans and the Soviets understood the Bolshoi’s success provides insight into how each side conceptualized the role of the arts in society and in political transformation. American–Soviet Cultural Diplomacy: The Bolshoi Ballet’s American Premiere demonstrates the ballet’s role in Soviet foreign policy, a shift to "artful warfare," and thus emphasizes the significance of studying cultural exchange as a key aspect of Soviet foreign policy and analyzes the continued importance of the arts in twenty-first century Russian politics.