An in-depth exploration of the localization of Nintendo's blockbuster franchise from Japanese to English.

Authored by two internationally known experts in game localization, this text is a comprehensive, up-to-date reference for information about how to localize software for games, whether they are developed for the PC, console, or other platforms.

National Book Award Finalist: “This man’s ideas may be the most influential, not to say controversial, of the second half of the twentieth century.”—Columbus Dispatch At the heart of this classic, seminal book is Julian Jaynes's still-controversial thesis that human consciousness did not begin far back in animal evolution but instead is a learned process that came about only three thousand years ago and is still developing. The implications of this revolutionary scientific paradigm extend into virtually every aspect of our psychology, our history and culture, our religion—and indeed our future. “Don’t be put off by the academic title of Julian Jaynes’s The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind. Its prose is always lucid and often lyrical…he unfolds his case with the utmost intellectual rigor.”—The New York Times “When Julian Jaynes . . . speculates that until late in the twentieth millennium BC men had no consciousness but were automatically obeying the voices of the gods, we are astounded but compelled to follow this remarkable thesis.”—John Updike, The New Yorker “He is as startling as Freud was in The Interpretation of Dreams, and Jaynes is equally as adept at forcing a new view of known human behavior.”—American Journal of Psychiatry

The Legend of Zelda: Breath of the Wild is one of the highest-rated, fastest-selling video games of all time, a new crown jewel in the beloved Legend of Zelda series. Having just celebrated its 30th anniversary, the universe of the Legend of Zelda is clearly ever-evolving, gaining new fans and reminding the world why it continues to captivate. The Big Book of Zelda is a comprehensive look at everything to know and love about your favorite games with character profiles, gameplay tips, little-known facts, and more. From A Link to the Past, to Ocarina of Time, to Twilight Princess, and featuring extensive coverage of Breath of the Wild, this is the ultimate guide for fans old and new to explore Hyrule and capture the Triforce!

Unlock the mysteries and magic within League of Legends, one of the world's most popular video games, in this encyclopedic and collectible companion book that explores the game's epic lore. Embark on a journey through the realms of Runeterra in this first-ever collectible companion book, published to celebrate the game's tenth anniversary. Spanning the farthest reaches of this universe and venturing into uncharted territory, this encyclopedic compendium connects players to the rich storytelling that inspires all the action. Inside, you'll find: An expedition through eleven regions, chronicling conflicts, entrenched rivalries, and covert alliances Hundreds of illustrations, including never-before-seen maps and artwork Insights into the heroes, flora, fauna, architecture, politics, and technologies from all corners of this world Original narratives that bring the cultures of Runeterra to life League of Legends is an online game played by millions of people around the world, offering endless engagement with an expanding roster of champions, frequent updates, and a thriving esports scene. This volume is an essential reference for fans everywhere.