This history of legal language slices through the polysyllabic thicket of legalese. The text shows to what extent legalese is simply a product of its past and demonstrates that arcane vocabulary is not an inevitable feature of our legal system.

An interesting examination of law as language use or discourse, this study looks at the transformation of ordinary language into a special discourse for the purposes of the legal system. It is widely accepted that legal discourse is obscure, and often the public resent the fact that access to the law of the land is obstructed by the opaqueness of legal language. This book argues that the development and maintenance of law's special language can be justified. The myth that law can be written in either plain' or ordinary' language is exploded, and the linguistic obscurity of law is traced to its necessary complexity. The notion of representation is applied to the relation that exists between legal language and ordinary language.

Linguists and lawyers from a range of countries and legal systems explore the language of the law and its participants, beginning with the role of the forensic linguist in legal proceedings, either as expert witness or in legal language reform. Subsequent chapters analyze different aspects of language and interaction in the chain of events from a police emergency call through the police interview context and into the courtroom, as well as appeal court and alternative routes to justice. A broad-based, coherent introduction to the discourse of language and law.

In Legal English, experienced educators and professors Teresa Kissane Brostoff and Ann Sinsheimer answer the needs of law students unfamiliar with the use of English in legal settings. They introduce the student into a new world of study of the law by carefully guiding them through the vital skills and techniques they will need to feel comfortable and proficient in English-speaking and American legal culture.

1001 Legal Words You Need to Know explains and illuminates the most difficult and arcane vocabulary any American has to deal with-that of the law. This comprehensive but never condescending guide to the language of the American legal system carefully defines and explains every term with a sample sentence, and many entries have supplementary notes. In addition, the book includes a number of quick miniguides to legal troubleshooting that include information on understanding wills, trusts, and inheritance, granting someone the power of attorney, understanding contracts, what to do if you're sued, how to choose a lawyer, exploring law school, and enjoying cop and lawyer dramas. The backmatter contains an extensive list of legal aid organizations and a helpful bibliography of books about the law and lawyers for further reading.