外国人研究者の視点から、日本法の歴史的形成・発展や現代法の構造や制度を英語で解説。外国人学習者・研究者に最適なテキスト。

The idea of national codification is advancing on a global scale in conflict of laws. A large number of legislative projects dealing with codifying and modernizing private international law, both on the national and the supranational level, have been launched in the past few years. Among such recent initiatives, the advances taken by the European and the Japanese legislators are particularly reflecting these developments. On January 1, 2007, the new Japanese 'Act on General Rules for Application of Laws' entered into force replacing the outdated conflict of laws statute of 1898. This major reform finds its parallels in the current efforts of the European Union to create a modern private international law regime for its member states.This volume presents the first comprehensive analysis of the new Japanese private international law available in any western language and contrasts it with corresponding European developments. Most of the contributors from Japan are scholars who were actively involved in and responsible for preparing the new Act. All of them are renowned experts in the field of private international law. Leading European experts in the conflict of laws supplement the Japanese analyses with comparative contributions reflecting the pertinent discussion of parallel endeavours in the EU. To guarantee better understanding, English translations of both the present and the former Japanese statutes have been added.

Practitioners who deal with Japanese law have put great store by earlier editions of this major work, which systematically compares United States (US) law and Japanese law across all the major fields of legal practice. This fourth revised edition updates the work with the continuing dramatic changes in Japan’s legal system, including changes in criminal trials, disclosures to defense counsel of evidence to be used by the prosecution, the increasing use of recordings of interrogation sessions, and the impact of the indigenous movement for judicial reform. All chapters have been updated. In the fourth revised edition, which follows the same comparative structure as formerly, author Carl Goodman ̄ an internationally known authority with extensive experience in international practice, university teaching in both Japan and the US, and US government service — takes expert stock of new developments, including the following: • the Cabinet’s Declaration reinterpreting the Renunciation of War Clause in the Constitution and legislation following such reinterpretation; • interpretation of new rules for international jurisdiction of Japanese courts, including the new law’s effect on mirror image lawsuits filed in Japan; • the Supreme Court’s rulings dealing with the presumption of paternity, the waiting period for remarriage after divorce, and inheritance rights of “out of wedlock children”; • international and domestic Japanese child custody; • unanticipated consequences of criminal trials before the new mixed lay/professional panels; • debate concerning the Emperor’s announcement of his desired abdication; and • an update of Japan’s experiment with new graduate legal faculties. Although the alteration of the legal landscape in Japan is highly visible, the author does not hesitate to raise questions as to how far-reaching the changes really are. In almost every branch of the new Japanese legal practice he uncovers ways in which laws and judicial rulings are closely qualified and are likely to present challenges in any given case. He reminds the reader in each chapter that “what you see may not be what you get”. For this reason, and for its comprehensive coverage, this new edition is sure to gain new adherents as the best-informed practical guide for non-Japanese lawyers with dealings in Japan.

Meryll Dean's superb new edition of Japanese Legal System provides a wide-ranging and unique insight into the legal system of a country which is at the forefront of global development, yet rarely examined by legal scholars. It is a major contribution to the study of comparative law and through its multidisciplinary approach breaks new ground in providing a comprehensive text on the subject. It draws on the author's first hand knowledge of Japan, but is written for non-Japanese speakers.; Through its approachable yet scholarly style, the reader is introduced to the essentials of the legal system, and guided through historical and cultural context; from which they will be able to develop an informed critique.; The book covers the history, structure and tradition of the Japanese legal system, as well as providing an insight into areas of substantive law. It contains extracts from diverse contemporary sources which, together with the author's commentary, guide the reader through the complexities of a different culture.The use of multidisciplinary sources, which are contextualised by the author, make what would otherwise be inaccessible material available for comparative analysis.; This book may be used as a textbook for undergraduate and postgraduate courses. It will be useful for those engaged in the study of history, politics, international relations and law, as well as being of value to academics, practitioners and those in business