David Jandrell presents his long-awaited sequel to the popular Welsh Valleys Humour (2004). The author is a connoisseur of laugh-out-loud anecdotes, silly sayings, and all kinds of localisms,' from Welsh nicknames to bizarre mistranslations. Here he gathers together some of his very best finds. This light-hearted look at the dialect, customs, and jokes of South Wales will delight and enlighten visitors, and have locals laughing along in recognition.

A light-hearted guide to the particular brand of English spoken in the Valleys.

A novel spinning warm and very amusing tall tales about larger-than-life characters in a small village in the South Wales Valleys in the 1960s.

A counterpack of 12 copies of Welsh Valleys Phrasebook by David Jandrell. A humorous guide to and phrasebook of Valleys-speak, the non-standard English used in South Wales in everyday conversation. A hugely entertaining book, affectionately poking fun at the grammar, slang terms and culture of the Welsh Valleys.

A humorous guide to and phrasebook of Wenglish, the non-standard English used in everyday conversation in South Wales. A hugely entertaining book, taking a tongue-in-cheek look at the grammar, slang and culture of the Welsh Valleys.

If you enjoyed Welsh Valleys Humour you will enjoy this picture of valleys life with portraits of the typical pub landlord, club character, builder and nosey parker.

Humorous travel book about moving to France from IPPY and Global Ebook Award Winner Jean Gill 'Laugh out loud... such a vivid picture of the fields of lavender, sunflowers and olive trees that you could almost be there with her.' Stephanie Sheldrake, Living France Magazine Discover the real Provence in good company ..."