"A bravura performance."—The New York Times Histories and personalities collide in this literary tour-de-force about the Philippines’ present and America’s past by the PEN Open Book Award–winning author of Gun Dealers’ Daughter. Two women, a Filipino translator and an American filmmaker, go on a road trip in Duterte’s Philippines, collaborating and clashing in the writing of a film script about a massacre during the Philippine-American War. Chiara is working on a film about an incident in Balangiga, Samar, in 1901, when Filipino revolutionaries attacked an American garrison, and in retaliation American soldiers created “a howling wilderness” of the surrounding countryside. Magsalin reads Chiara’s film script and writes her own version. Insurrecto contains within its dramatic action two rival scripts from the filmmaker and the translator—one about a white photographer, the other about a Filipino schoolteacher. Within the spiraling voices and narrative layers of Insurrecto are stories of women—artists, lovers, revolutionaries, daughters—finding their way to their own truths and histories. Using interlocking voices and a kaleidoscopic structure, the novel is startlingly innovative, meditative, and playful. Insurrecto masterfully questions and twists narrative in the manner of Italo Calvino’s If on a Winter’s Night a Traveler, Julio Cortázar’s Hopscotch, and Nabokov’s Pale Fire. Apostol pushes up against the limits of fiction in order to recover the atrocity in Balangiga, and in so doing, she shows us the dark heart of an untold and forgotten war that would shape the next century of Philippine and American history.

Two women, a Filipino translator and an American filmmaker, go on a road trip in Duterte's Philippines, collaborating and clashing in the writing of a film script about a massacre during the Philippine-American War. Chiara is working on a film about an incident in Balangiga, Samar, in 1901, when Filipino revolutionaries attacked an American garrison, and in retaliation American soldiers created "a howling wilderness" of the surrounding countryside. Magsalin reads Chiara's film script and writes her own version. Through these two rival scripts-- one about a white photographer, the other about a Filipino schoolteacher-- find their way to their own truths and histories. -- adapted from publisher info

"A bravura performance."—The New York Times Histories and personalities collide in this literary tour-de-force about the Philippines’ present and America’s past by the PEN Open Book Award–winning author of Gun Dealers’ Daughter. Two women, a Filipino translator and an American filmmaker, go on a road trip in Duterte’s Philippines, collaborating and clashing in the writing of a film script about a massacre during the Philippine-American War. Chiara is working on a film about an incident in Balangiga, Samar, in 1901, when Filipino revolutionaries attacked an American garrison, and in retaliation American soldiers created “a howling wilderness” of the surrounding countryside. Magsalin reads Chiara’s film script and writes her own version. Insurrecto contains within its dramatic action two rival scripts from the filmmaker and the translator—one about a white photographer, the other about a Filipino schoolteacher. Within the spiraling voices and narrative layers of Insurrecto are stories of women—artists, lovers, revolutionaries, daughters—finding their way to their own truths and histories. Using interlocking voices and a kaleidoscopic structure, the novel is startlingly innovative, meditative, and playful. Insurrecto masterfully questions and twists narrative in the manner of Italo Calvino’s If on a Winter’s Night a Traveler, Julio Cortázar’s Hopscotch, and Nabokov’s Pale Fire. Apostol pushes up against the limits of fiction in order to recover the atrocity in Balangiga, and in so doing, she shows us the dark heart of an untold and forgotten war that would shape the next century of Philippine and American history.

Moving, sexy, and archly funny, Gina Apostol’s Philippine National Book Award-winning Bibliolepsy is a love letter to the written word and a brilliantly unorthodox look at the rebellion that brought down a dictatorship Gina Apostol’s debut novel, available for the first time in the US, tells of a young woman caught between a lifelong desire to escape into books and a real-world revolution. It is the mid-eighties, two decades into the kleptocratic, brutal rule of Ferdinand Marcos. The Philippine economy is in deep recession, and civil unrest is growing by the day. But Primi Peregrino has her own priorities: tracking down books and pursuing romantic connections with their authors. For Primi, the nascent revolution means that writers are gathering more often, and with greater urgency, so that every poetry reading she attends presents a veritable “Justice League” of authors for her to choose among. As the Marcos dictatorship stands poised to topple, Primi remains true to her fantasy: that she, “a vagabond from history, a runaway from time,” can be saved by sex, love, and books.

Winner of the PEN/Open Book Award At university in Manila, young, bookish Soledad Soliman falls in with radical friends, defying her wealthy parents and their society crowd. Drawn in by two romantic young rebels, Sol initiates a conspiracy that quickly spirals out of control. Years later, far from her homeland, Sol reconstructs her fractured memories, writing a confession she hopes will be her salvation. Illuminating the dramatic history of the Marcos-era Philippines, this story of youthful passion is a tour de force.

Revealing glimpses of the Philippine Revolution and the Filipino writer Jose Rizal emerge despite the worst efforts of feuding academics in Apostol’s hilariously erudite novel, which won the Philippine National Book Award. Gina Apostol’s riotous second novel takes the form of a memoir by one Raymundo Mata, a half-blind bookworm and revolutionary, tracing his childhood, his education in Manila, his love affairs, and his discovery of writer and fellow revolutionary, Jose Rizal. Mata’s 19th-century story is complicated by present-day foreword(s), afterword(s), and footnotes from three fiercely quarrelsome and comic voices: a nationalist editor, a neo-Freudian psychoanalyst critic, and a translator, Mimi C. Magsalin. In telling the contested and fragmentary story of Mata, Apostol finds new ways to depict the violence of the Spanish colonial era, and to reimagine the nation’s great writer, Jose Rizal, who was executed by the Spanish for his revolutionary activities, and is considered by many to be the father of Philippine independence. The Revolution According to Raymundo Mata offers an intoxicating blend of fact and fiction, uncovering lost histories while building dazzling, anarchic modes of narrative.

La Pocha Nostra: A Handbook for the Rebel Artist in a Post-Democratic Society marks a transformation from its sister book, Exercises for Rebel Artists, into a pedagogical matrix suited for use as a performance handbook and conceptual tool for artists, activists, theorists, pedagogues, and trans-disciplinary border crossers of all stripes. Featuring a newly reworked outline of La Pocha Nostra's overall pedagogy, and how it has evolved in the time of Trump, cartel violence, and the politics of social media, this new handbook presents deeper explanations of the interdisciplinary pedagogical practices developed by the group that has been labeled "the most influential Latino/a performance troupe of the past ten years." Co-written by Guillermo Gómez-Peña in collaboration with La Pocha Nostra’s artistic co-director Saúl García-López and edited by Paloma Martinez-Cruz, this highly anticipated follow-up volume raises crucial questions in the new neo-nationalist era. Drawing on field experience from ten years of touring, the authors blend original methods with updated and revised exercises, providing new material for teachers, universities, radical artists, curators, producers, and students. This book features: Introductions by the authors and editor to Pocha Nostra practice in a post-democratic society. Theoretical, historical, poetic, and pedagogical contexts for the methodology. Suggestions for how to use the book in the classroom and many other scenarios. Detailed, hands-on exercises for using Pocha Nostra-inspired methods in workshops. A step-by-step guide to creating large-scale group performances. New, unpublished photos of the Pocha Nostra methods in practice. Additional texts by Reverend Billy and Savitri D., Dragonfly, Francesca Carol Rolla, VestAndPage, Micha Espinosa, Zulfikar Ali Bhutto, Praba Pilar, L. M. Bogad, Anuradha Vikram, and Annie Sprinkle and Beth Stephens, among many others. The book is complemented by the new book Gómez-Peña Unplugged: Texts on Live Art, Social Practice and Imaginary Activism (2008–2019).