This collection of more than two dozen essays by philosophy scholars of international repute traces the profound impact exerted by Husserl’s Meisterwerk, known in its shortened title as Ideen, whose first book was released in 1913. Published to coincide with the centenary of its original appearance, and fifty years after the second book went to print in 1952, the contributors offer a comprehensive array of perspectives on the ways in which Husserl’s concept of phenomenology influenced leading figures and movements of the last century, including, among others, Ortega y Gassett, Edith Stein, Martin Heidegger, Aron Gurwitsch, Ludwig Landgrebe, Dorion Cairns, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, Maurice Merleau-Ponty, Jacques Derrida and Giles Deleuze. In addition to its documentation and analysis of the historical reception of these works, this volume also illustrates the ongoing relevance of the Ideen, offering scholarly discussion of the issues raised by his ideas as well as by the figures who took part in critical phenomenological dialogue with them. Among the topics discussed are autism, empathy, the nature of the emotions, the method and practice of phenomenology, the foundations of ethics, naturalism, intentionality, and human rights, to name but a few. Taken together, these specially commissioned original essays offer an unrivaled overview of the reception of Husserl‘s Ideen, and the expanding phenomenological enterprise it initiated. They show that the critical discussion of issues by phenomenologists continues to be relevant for the 21st century.

Despite an ever-growing scholarly interest in the work of Edmund Husserl and in the history of the phenomenological movement, much of the contemporaneous scholarly context surrounding Husserl's work remains shrouded in darkness. While much has been written about the critiques of Husserl's work associated with Heidegger, Levinas, and Sartre, comparatively little is known of the debates that Husserl was directly involved in. The present volume addresses this gap in scholarship by presenting a comprehensive selection of contemporaneous responses to Husserl's work. Ranging in date from 1906 to 1917, these texts bookend Husserl's landmark Ideas for a Pure Phenomenology and Phenomenological Philosophy (1913). The selection encompasses essays that Husserl responded to directly in the Ideas I, as well as a number of the critical and sympathetic essays that appeared in the wake of its publication. Significantly, the present volume also includes Husserl's subsequent responses to his critics. All of the texts included have been translated into English for the first time, introducing the reader to a wide range of long-neglected material that is highly relevant to contemporary debates regarding the meaning and possibility of phenomenology.

This volume is chiefly composed of revised versions of essays presented and discussed at the research symposium of the same title held in Delray Beach, Florida, on May 7-9, 1993. The symposium was conducted under the sponsorship of the William F. Dietrich Eminent Scholar Chair in Philosophy at Florida Atlantic University and the Center for Advanced Research in Phenomenology, Inc. Several essays have been added, including the Husserl ineditum and its translation. The intention of the project was to attract even wider appreciation for this posthumous work by Husserl, especially since it has now been first translated into English by Andre Schuwer and Richard Rojcewicz. In manuscript form, the Ideas II was known to Martin Heidegger and Maurice Merleau-Ponty before Sein und Zeit (1927) and Phenomenologie de la perception (1945), as well to Edith Stein and Ludwig Landgrebe, of course, who worked on it as Husserl' s assistants. It was published in 1952 as Volume IV of the Husserliana series, and critical studies of that volume were written by Paul Ricoeur and Alfred Schutz. Now that there is an English translation, it is increasingly being taught in the United States along with the Ideas I.

There is no author's introduction to Phenomenology and the Foundations of the Sciences,! either as published here in the first English translation or in the standard German edition, because its proper introduction is its companion volume: General Introduction to Pure Phenomenology. 2 The latter is the first book of Edmund Husserl's larger work: Ideas Toward a Pure Phenomenology and Phenomenological Philosophy, and is commonly referred to as Ideas I (or Ideen 1). The former is commonly called Ideen III. Between these two parts of the whole stands a third: Phenomeno 3 logical Investigations of Constitution, generally known as Ideen II. In this introduction the Roman numeral designations will be used, as well as the abbreviation PFS for the translation at hand. In many translation projects there is an initial problem of establish ing the text to be translated. That problem confronts translators of the books of Husserl's Ideas in different ways. The Ideas was written in 1912, during Husserl's years in Gottingen (1901-1916). Books I and II were extensively revised over nearly two decades and the changes were incorporated by the editors into the texts of the Husserliana editions of 1950 and 1952 respectively. Manuscripts of the various reworkings of the texts are preserved in the Husserl Archives, but for those unable to work there the only one directly available for Ideen II is the reconstructed one.

Presenting the first step-by-step commentary on Husserl's Ideas I, Marcus Brainard's Belief and Its Neutralization provides an introduction not only to this central work, but also to the whole of transcendental phenomenology. Brainard offers a clear and lively account of each key element in Ideas I, along with a novel reading of Husserl, one which may well cause scholars to reconsider many long-standing views on his thought, especially on the role of belief, the effect and scope of the epoché, and the significance of the universal neutrality modification.

This translation is concluded in our Readings in Twentieth Century Philosophy, (N. Y. , The Free Press of Glencoe, Inc. , 1963). We owe thanks to Professors W. D. Falk and William Hughes for helping us with the translation. We also owe thanks to Professor Herbert Spiegelberg, Dr. Walter Biemel and the Husser! Archives at Louvain for checking it and we are especially indebted to Professor Dorion Cairns, many of whose suggestions we incorporated in the final draft. WILLIAM P. ALSTON GEORGE NAKHNIKIAN January 1964 CONTENTS V Preface Introduction IX The train of thoughts in the lectures I Lecture I 13 Lecture II 22 Lecture III 33 Lecture IV 43 Lecture V 52 INTRODUCTION From April 26 to May 2, 1907, Husserl delivered five lectures in Gottingen. They introduce the main ideas of his later pheno menology, the one that goes beyond the phenomenology of the Logische Untersuchungen. These lectures and Husserl's summary of them entitled "The Train of Thoughts in the Lectures" were edited by Dr. Walter Biemel and first published in 1950 under the 1 title Die Idee der Phiinomenologie. Husserl wrote the summary on the night of the last lecture, not for formal delivery but for his own use. This accounts for the fact that the summary contains incomplete sentences. There are some discrepancies between Lecture V and the corresponding passages in the summary. We may suppose that the passages in the summary are a closer approximation to what Husserl wanted to say.

As is made plain in the critical apparatus and editorial matter appended to the original German publication of Hussed's Ideas II, I this is a text with a history. It underwent revision after revision, spanning almost 20 years in one of the most fertile periods of the philosopher's life. The book owes its form to the work of many hands, and its unity is one that has been imposed on it. Yet there is nothing here that cannot be traced back to Hussed himself. Indeed, the final" clean copy" for publication, prepared by an assistant, was completely reviewed by the master three times and emended by him in detail on each occasion. Nevertheless, in the end the work was in fact not submitted for publication, and after Hussed's pen last touched the manuscript in 1928 it was set aside until posthumously edited and published by the Hussed-Archives in 1952. The story of the composition of Ideas II begins with the "pencil manuscript" of 1912. This is the ultimate textual source for both Ideas II and Ideas III. 2 It has been preserved as a folio of 84 sheets in very dense shorthand of the Gabelsberger system, written mostly with a pencil. It was composed by Hussed "in one stroke" immediately after the completion of I Edmund Husser!: Ideen zu einer reinen Phiinomenologie und phiinomenologischen Philosophie. Zweites Buch: Phiinomenologische Untersuchungen zur Konstitution. Edited by Marly Biemel. The Hague: Martinus NijhofT, 1952 (Husserliana IV).