This volume contains 17 studies on historical Romance linguistics within a variety of current theoretical frameworks; it includes studies on phonology, morphology and syntax, focusing solely or comparatively on all five 'major' Romance languages: French, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish. An introduction by the eminent Romance Linguist Jürgen Klausenburger addresses the fit of these studies in the overall development of the field of historical Romance linguistics since the 19th century. The studies in this volume demonstrate an organic link between Malkiel's (1961) 'classic' definition of Romance linguistics and the field of Romance linguistics today, because just as scholars of the field in the 19th century successfully applied the dominant paradigm of (historical) linguistics of their time, Neogrammarian theory, so do the authors contained in the present volume avail themselves of current linguistic advances to achieve equally significant results.

This book describes the changes which led from colloquial Latin to the five major Romance languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, and Romanian.

This textbook serves a dual purpose. It is, first, a comprehensive introduction to historical linguistics, intended for both undergraduate and graduate students who have taken, at the least, an introductory course in linguistics. Secondly, unlike many such textbooks, this one is based in the theoretical framework of Cognitive Linguistics, a semantics-based theory which emphasizes the relationship between cognition and language. Descriptions and explanations touch on cognitive, social, and physiological aspects of language as it changes across time. Examples come principally from Germanic (English, German, Yiddish) and Romance (French and Spanish), but with some exploration of aspects of the history of other languages as well. Each chapter concludes with exercises based on material in the chapter and also with suggestions for extensions of the content to wider issues in diachronic linguistics.

The Romance languages and dialects constitute a treasure trove of linguistic data of profound interest and significance. Data from the Romance languages have contributed extensively to our current empirical and theoretical understanding of phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, and historical linguistics. Written by a team of world-renowned scholars, this Handbook explores what we can learn about linguistics from the study of Romance languages, and how the body of comparative and historical data taken from them can be applied to linguistic study. It also offers insights into the diatopic and diachronic variation exhibited by the Romance family of languages, of a kind unparalleled for any other Western languages. By asking what Romance languages can do for linguistics, this Handbook is essential reading for all linguists interested in the insights that a knowledge of the Romance evidence can provide for general issues in linguistic theory.

What is a Romance language? How is one Romance language related to others? How did they all evolve? And what can they tell us about language in general? In this comprehensive survey Rebecca Posner, a distinguished Romance specialist, examines this group of languages from a wide variety of perspectives. Her analysis combines philological expertise with insights drawn from modern theoretical linguistics, both synchronic and diachronic. She relates linguistic features to historical and sociological factors, and teases out those elements which can be attributed to divergence from a common source and those which indicate convergence towards a common aim. Her discussion is extensively illustrated with new and original data, and an up-to-date and comprehensive bibliography is included. This volume will be an invaluable and authoritative guide for students and specialists alike.

The Handbook of Historical Linguistics provides a detailed account of the numerous issues, methods, and results that characterize current work in historical linguistics, the area of linguistics most directly concerned with language change as well as past language states. Contains an extensive introduction that places the study of historical linguistics in its proper context within linguistics and the historical sciences in general Covers the methodology of historical linguistics and presents sophisticated overviews of the principles governing phonological, morphological, syntactic, and semantic change Includes contributions from the leading specialists in the field

What is the origin of the Romance languages and how did they evolve? When and how did they become different from Latin, and from each other? Volume 2 of The Cambridge History of the Romance Languages offers fresh and original reflections on the principal questions and issues in the comparative external histories of the Romance languages. It is organised around the two key themes of influences and institutions, exploring the fundamental influence, of contact with and borrowing from, other languages (including Latin), and the cultural and institutional forces at work in the establishment of standard languages and norms of correctness. A perfect complement to the first volume, it offers an external history of the Romance languages combining data and theory to produce new and revealing perspectives on the shaping of the Romance languages.