This book provides an inside view of the social construction of bilingualism in one of the largest and most disadvantaged Spanish-speaking groups in the United States.

A collection of twenty pieces written by some of the most important Puerto Rican writers as well as several provocative new authors. Selections range from poignant autobiographical recollections to painful memories of a childhood that is neither here nor there; of questions of identity, conflicted loyalties, language and culture. It explores the youthful passion, love, anguish, and shared experiences involved in growing up Puerto Rican in America.

Magic, sexual tension, high comedy, and intense drama move through an enchanted yet harsh autobiography, in the story of a young girl who leaves rural Puerto Rico for New York's tenements and a chance for success.

Focusing on multigenerational Puerto Rican women and girls, Emily R. Aguiló-Pérez masterfully illustrates how Barbie dolls impact femininity, body image, and cultural identity. Since her debut in 1959, Barbie has transcended boundaries and transformed into a global symbol of femininity, capturing the imaginations of girls all around the world. An American Icon in Puerto Rico offers a captivating study of that iconic influence by focusing on a group of multigenerational Puerto Rican women and girls. Through personal narratives and insights, author Emily R. Aguiló-Pérez unveils the emotional attachment that these women and girls have formed with the doll during their formative years. This connection serves as a powerful lens to explore the intricate relationships girls have with their Barbie dolls and the complex role Barbie plays in shaping their identities. Aguiló-Pérez boldly confronts the challenges and contradictions that arise, offering a compelling analysis of how playing with Barbie dolls can impact a girl's perception of femininity, body image, race, and even national identity. Through these nuanced explorations, she unearths the potential pitfalls of these influences, encouraging readers to reflect on their own relationships with the iconic doll. By weaving together personal anecdotes, historical context, and sociocultural analysis, Aguiló-Pérez masterfully illustrates how these women and girls navigate the diverse landscapes of femininity, body image, and cultural identity, with Barbie serving as both a facilitator and a reflection of their growth. In doing so, she redefines the significance of Barbie in the lives of Puerto Rican women and girls, prompting readers from all around the world to reevaluate their perceptions of femininity and embrace a more inclusive understanding of beauty, body image, and self-expression.

Finalist for the PEN/Robert Bingham Fellowship for Writers It is the mid-1800s. Fela, taken from Africa, is working at her second sugar plantation in colonial Puerto Rico, where her mistress is only too happy to benefit from her impressive embroidery skills. But Fela has a secret. Before she and her husband were separated and sold into slavery, they performed a tribal ceremony in which they poured the essence of their unborn child into a very special stone. Fela keeps the stone with her, waiting for the chance to finish what she started. When the plantation owner approaches her, Fela sees a better opportunity for her child, and allows the man to act out his desire. Such is the beginning of a line of daughters connected by their intense love for one another, and the stories of a lost land. Mati, a powerful healer and noted craftswoman, is grounded in a life that is disappearing in a quickly changing world. Concha, unsure of her place, doesn't realize the price she will pay for rejecting her past. Elena, modern and educated, tries to navigate between two cultures, moving to the United States, where she will struggle to keep her family together. Carisa turns to the past for wisdom and strength when her life in New York falls apart. The stone becomes meaningful to each of the women, pulling them through times of crisis and ultimately connecting them to one another. Dahlma Llanos-Figueroa shows great skill and warmth in the telling of this heartbreaking, inspirational story about mothers and daughters, and the ways in which they hurt and save one another.