The study describes a detailed and original piece of research work, investigating a very important genre of human communication, and that is conversation. It provides a definition of the genre of conversation by describing nine features of conversation, namely multiple sources, discourse coherence, language as doing, co-operation, unfolding, open-endedness, artifacts, inexplicitness and shared responsibility. These nine features of naturalness in conversation serve to distinguish conversation from specialized discourse types. The study illustrates the nine defining features of conversation with authentic conversational data collected surreptitiously in England. While this study is of native speakers of English, the nine defining features of naturalness of English conversation are applicable to conversations conducted in other languages.

The study describes a detailed and original piece of research work, investigating a very important genre of human communication, and that is conversation. It provides a definition of the genre of conversation by describing nine features of conversation, namely multiple sources, discourse coherence, language as doing, co-operation, unfolding, open-endedness, artifacts, inexplicitness and shared responsibility. These nine features of naturalness in conversation serve to distinguish conversation from specialized discourse types. The study illustrates the nine defining features of conversation with authentic conversational data collected surreptitiously in England. While this study is of native speakers of English, the nine defining features of naturalness of English conversation are applicable to conversations conducted in other languages.

This volume links corpus research to classroom practice and critically assesses how the integration of a corpus-informed methodology affects pedagogical choices, teaching materials and classroom activities. Focusing on the language classroom, and drawing on examples from English, French, German and Hungarian, this book demonstrates that such methodology is applicable to languages with very different properties. Drawing on both larger, general and smaller, more specialised corpora, including both spoken and written data, this volume: presents the key features of natural language according to corpus linguistics, establishing principles and methods to observe and practice natural-sounding language use suggests the characteristics of a coherent, corpus-informed methodology and contrasts this with existing methodologies explores ways in which this methodology can enhance language learning and discusses the types of activities that are most effective explains how this methodology be integrated into teacher training Bridging the long-persisting gap between corpus-informed language teaching research and applied classroom reform, this book is key reading for researchers in applied linguistics and language pedagogy, as well as teacher trainers and practitioners.

This book explores a virtually untapped, yet fascinating research area: television dialogue. It reports on a study comparing the language of the American situation comedy "Friends" to natural conversation. Transcripts of the television show and the American English conversation portion of the "Longman Grammar Corpus" provide the data for this corpus-based investigation, which combines Douglas Biber s multidimensional methodology with a frequency-based analysis of close to 100 linguistic features. As a natural offshoot of the research design, this study offers a comprehensive description of the most common linguistic features characterizing natural conversation. Illustrated with numerous dialogue extracts from "Friends" and conversation, topics such as vague, emotional, and informal language are discussed. This book will be an important resource not only for researchers and students specializing in discourse analysis, register variation, and corpus linguistics, but also anyone interested in conversational language and television dialogue."

A practical guide taking the reader through the testing process, giving practical examples and discussing the issues involved at each stage.

This book showcases cutting-edge research papers from the 9th International Conference on Research into Design (ICoRD 2023) – the largest in India in this area – written by eminent researchers from across the world on design processes, technologies, methods and tools, and their impact on innovation, for supporting design for a connected world. The theme of ICoRD’23 has been ‘Design in the Era of Industry 4.0’. Industry 4.0 signifies the fourth industrial revolution. The first industrial revolution was driven by the introduction of mechanical power such as steam and water engines to replace human and animal labour. The second industrial revolution involved introduction of electrical power and organised labour. The third industrial revolution was powered by introduction of industrial automation. The fourth industrial revolution involves introduction of a combination of technologies to enable connected intelligence and industrial autonomy. The introduction of Industry 4.0 dramatically changes the landscape of innovation, and the way design, the engine of innovation, is carried out. The theme of ICoRD’23 - ‘Design in the Era of Industry 4.0’ –explores how Industry 4.0 concepts and technologies influence the way design is conducted, and how methods, tools, and approaches for supporting design can take advantage of this transformational change that is sweeping across the world. The book is of interest to researchers, professionals, and entrepreneurs working in the areas on industrial design, manufacturing, consumer goods, and industrial management who are interested in the new and emerging methods and tools for design of new products, systems, and services.

This book offers a descriptive and practical analysis of prosody in dubbed speech, examining the most distinctive traits that typify dubbed dialogue at the prosodic level. The author's unique perspective - as both a translation studies researcher and a voice-over professional - helps to bring these two aspects of the dubbing process together into a coherent study for the first time. Supported by corpus analysis of English and Spanish episodes of US TV show How I Met Your Mother, she examines aspects of prosody in source and target languages, including features such as intonation, loudness, tempo, rhythm and tension. This book will be of interest to students and scholars of translation and interpreting, media studies, television and film production, as well as dubbing professionals.