Behind-the-scenes stories of how Internet research projects actually get done. The realm of the digital offers both new methods of research and new objects of study. Because the digital environment for scholarship is constantly evolving, researchers must sometimes improvise, change their plans, and adapt. These details are often left out of research write-ups, leaving newcomers to the field frustrated when their approaches do not work as expected. Digital Research Confidential offers scholars a chance to learn from their fellow researchers' mistakes—and their successes. The book—a follow-up to Eszter Hargittai's widely read Research Confidential—presents behind-the-scenes, nuts-and-bolts stories of digital research projects, written by established and rising scholars. They discuss such challenges as archiving, Web crawling, crowdsourcing, and confidentiality. They do not shrink from specifics, describing such research hiccups as an ethnographic interview so emotionally draining that afterward the researcher retreated to a bathroom to cry, and the seemingly simple research question about Wikipedia that mushroomed into years of work on millions of data points. Digital Research Confidential will be an essential resource for scholars in every field. Contributors Megan Sapnar Ankerson, danah boyd, Amy Bruckman, Casey Fiesler, Brooke Foucault Welles, Darren Gergle, Eric Gilbert, Eszter Hargittai, Brent Hecht, Aron Hsiao, Karrie Karahalios, Paul Leonardi, Kurt Luther, Virág Molnár, Christian Sandvig, Aaron Shaw, Michelle Shumate, Matthew Weber

"We all know that the actual process of empirical research is a messy, complicated business that at best only approximates the models we impart to students. Research Confidential pulls back the curtain on this process, laying bare the sordid details of the research process, but doing so in a way that respects the ideals of social research and that provides useful lessons for young scholars. It should be required reading for our research methods courses." ---Michael X. Delli Carpini, Dean, Annenberg School for Communication, University of Pennsylvania "In this impressive volume, some of the brightest young lights in social research have taken us backstage to share what they learned from their innovative projects. Besides providing a wealth of help with methodological concerns, the book includes theoretical and career issues to consider when doing research. Anyone doing research should benefit from reading it." ---Caroline Hodges Persell, Professor of Sociology, New York University "Research Confidential complements existing methods literature by providing refreshingly honest accounts of key challenges and decision forks-in-the-research-road. Each chapter enlightens and entertains." ---Kirsten Foot, Associate Professor of Communication, University of Washington "A must-read for researchers embarking on new projects. Rather than the abstract descriptions of most methods textbooks, this volume provides rich accounts of the firsthand experiences of actual researchers. An invaluable resource of practical advice. Critically, it will make new researchers aware of the actual challenges that they are likely to face in their work." ---Christopher Winship, editor of Sociological Methods and Research and Professor of Sociology, Harvard University This collection of essays aims to fill a notable gap in the existing literature on research methods in the social sciences. While the methods literature is extensive, rarely do authors discuss the practical issues and challenges they routinely confront in the course of their research projects. As a result, editor Eszter Hargittai argues, each new cohort is forced to reinvent the wheel, making mistakes that previous generations have already confronted and resolved. Research Confidential seeks to address this failing by supplying new researchers with the kind of detailed practical information that can make or break a given project. Written in an informal, accessible, and engaging manner by a group of prominent young scholars, many of whom are involved in groundbreaking research in online contexts, this collection promises to be a valuable tool for graduate students and educators across the social sciences. Eszter Hargittai is Associate Professor of Communication Studies at Northwestern University and Fellow at the Berkman Center for Internet & Society at Harvard University. Cover art courtesy of Dustin Gerard

The era of digital communication provides endless opportunities for the collection and analysis of social data in novel ways. It also presents new and unanticipated challenges, as researchers are often inventing elements of their methodologies on the fly or studying a phenomenon or media platform for the first time. Research Exposed offers in-depth, behind-the-scenes accounts of doing empirical social science in this new paradigm. Through firsthand descriptions of innovative research projects, it shares lessons learned from over a dozen scholars’ cutting-edge work. These candid accounts describe what can go wrong when pioneering new genres of research and how such difficulties can be overcome, giving both big-picture reflection and actionable advice. The chapters discuss a variety of methods, ranging from the completely novel to the use of more traditional approaches in the digital context, and cover research questions relevant to a range of disciplines, including sociology, political science, communication, information studies, and anthropology. By focusing attention on the concrete details seldom discussed in final project write-ups or traditional research guides, Research Exposed helps equip junior and senior scholars alike with essential information that is all too often left with no outlet for sharing. It offers important insights into how empirical social science research can be both innovative and rigorous when dealing with the opportunities and challenges presented by digital media.

Digital Research Methods for Translation Studies introduces digital humanities methods and tools to translation studies. This accessible book covers computer-assisted approaches to data collection, data analysis, and data visualization and presentation, offering authentic examples of these approaches in both translation studies research and projects from related fields. With a diverse range of examples featuring various contexts and language combinations to ensure relevance to a wide readership, this volume covers the strengths and limitations of computer-assisted research methods, as well as the ethical challenges specific to this kind of research. This is an essential text for advanced undergraduate and graduate translation studies students, as well as researchers looking to adopt new research methods.

In the current moment, ethnography is caught up in a number of debates that have led ethnographers to reflect on classic methodological and ethical dilemmas in new ways. The “replication crisis” had led to a movement for “open science” (e.g., registering hypotheses in advance; sharing codes and data), but it seems unclear that recommended best practices are appropriate to ethnography. It’s even up for debate whether ethnography is more of a social science or a genre. The fact that many ethnographies are widely read invites questions and criticisms from beyond the ivory tower–including our subjects–about the ethics of representation (e.g., who has license to write about whom) and the extent to which journalistic standards of data verification and transparency (e.g., fact checking, naming sources) should apply to qualitative research. Some ethnographers are calling for more open, critical discussions about the embodied dimensions of fieldwork, including not only emotions but also issues like sexual intimacy and harassment. There’s also a growing expectation that ethnographers empower our subjects to represent and analyze themselves. What’s more, as more of social life is lived online, it becomes increasingly unclear where the boundaries of the “field site” should be drawn and whether ethnographic conventions can be applied wholesale to the study of digital spaces.

As fast-evolving technologies transform everyday communication and literacy practices, many young children find themselves immersed in multiple digital media from birth. Such rapid technological change has consequences for the development of early literacy, and the ways in which parents and educators are able to equip today’s young citizens for a digital future. This seminal Handbook fulfils an urgent need to consider how digital technologies are impacting the lives and learning of young children; and how childhood experiences of using digital resources can serve as the foundation for present and future development. Considering children aged 0–8 years, chapters explore the diversity of young children’s literacy skills, practices and expertise across digital tools, technologies and media, in varied contexts, settings and countries. The Handbook explores six significant areas: Part I presents an overview of research into young children’s digital literacy practices, touching on a range of theoretical, methodological and ethical approaches. Part II considers young children’s reading, writing and meaning-making when using digital media at home and in the wider community. Part III offers an overview of key challenges for early childhood education presented by digital literacy, and discusses political positioning and curricula. Part IV focuses on the multimodal and multi-sensory textual landscape of contemporary literary practices, and how children learn to read and write with and across media. Part V considers how digital technologies both influence and are influenced by children’s online and offline social relationships. Part VI draws together themes from across the Handbook, to propose an agenda for future research into digital literacies in early childhood. A timely resource identifying and exploring pedagogies designed to bolster young children’s digital and multimodal literacy practices, this key text will be of interest to early childhood educators, researchers and policy-makers.

A guide to understanding digital research from both a conceptual and practical perspective, helping the reader to make sense of the issues, challenges and opportunities of social science research in the digital age. The book will help the reader to understand how the digital context impacts on social science research and is divided into three main sections: A Justification & Reconceptualization of Digital Research: The authors explore how far the digital environment is transforming social science research. Accessing Digital Data: An outline of the characteristics of digital data, temporality issues in digital research and different data sources. Moving Forward with Digital Research: Examining the practicalities of how to conduct digital research, with examples and suggestions to strengthen the implementation of digital research. Suitable for Masters and Doctoral students undertaking digital or online research methods courses, as well as anyone doing a research project or dissertation with an online component.