The rapidly growing Chinese Protestant Church faces a significant challenge: it must adapt itself to the unique dimensions of Chinese culture, leaving behind the trail of old missionary theology and molding an authentically Chinese approach to biblical interpretation and Christian life an approach that works within both the traditional and the contemporary dimensions of Chinese society. Rising from an extraordinary 2003 Sino-Nordic conference on Chinese contextual theology which brought Chinese university scholars and church theologians together for the first time Christianity and Chinese Culture addresses ways in which the church in China is responding to that challenge. The essays collected here highlight both the stunning complexities confronting Protestant Christianity in China and its remarkable potential. This is a most timely publication on the current issues and research on Christianity and Chinese culture in the PRC previously unavailable in English. The list of scholars in the collection reads like a Who s Who? in Christian studies in China, including both secular academics and Christian theologians. The final part on theological reconstruction is of particular interest, given its importance for the Protestant churches in the last decade. This book should be on the shelf of any scholar interested in the subject. Edmond Tang Director, East Asian Christian Studies University of Birmingham, UK Contributors: Zhao Dunhua, Zhang Qingxiong, Diane B. Obenchain, Svein Rise, He Guanghu, Wan Junren, Lo Ping-cheung, You Bin, He Jianming, Lai Pan-chiu, Jorgen Skov Sorensen, Jyri Komulainen, Gao Shining, Zhuo Xinping, Notto R. Thelle, Yang Huilin, Thor Strandenaes, Li Pingye, Vladimir Fedorov, Wang Xiaochao, Choong Chee Pang, Zhang Minghui, Li Qiuling, Fredrik Fllman, Birger Nygaard, Deng Fucun, Chen Xun, Gerald H. Anderson, Zhu Xiaohong, Sun Yi, Chen Yongtao, Lin Manhong, Wu Xiaoxin.

Chinese Culture and Christianity traces the origin, development, and growth of Chinese culture in relationship to Christianity. This comprehensive work will be of interest to students of sociology, philosophy, religion, political science, and anthropology.

Tracing encounters between Chinese culture and Christianity, Jingyi Ji (*1962 in Beijing) displays vividly how Chinese Christians interpret Christianity in their context. The book involves both Chinese and Western philosophy and theology and will be of interest not only for theologians but also for all those exploring the interaction between Chinese and Western culture.

Christianity has become the most practiced religion among the Chinese in America, but very little solid research exists on Chinese Christians and their churches. This book is the first to explore the subject from the inside, revealing how Chinese Christians construct and reconstruct their identity--as Christians, Americans, and Chinese--in local congregations amid the radical pluralism of the late twentieth century. Today there are more than one thousand Chinese churches in the United States, most of them Protestant evangelical congregations, bringing together diasporic Chinese from diverse origins--Taiwan, Hong Kong, mainland China, and Southeast Asian countries. Fenggang Yang finds that despite the many tensions and conflicts that exist within these congregations, most individuals find ways to creatively integrate their evangelical Christian beliefs with traditional Chinese (most Confucian) values. The church becomes a place where they can selectively assimilate into American society while simultaneously preserving Chinese values and culture. Yang brings to this study unique experience as both participant and observer. Born in mainland China, he is a sociologist who converted to Christianity after coming to the United States. The heart of this book is an ethnographic study of a representative Chinese church, located in Washington, D. C., where he became a member. Throughout the book, Yang draws upon interviews with members of this congregation while making comparisons with other churches throughout the United States. Chinese Christians in America is an important addition to the literature on the experience of "new" immigrant communities.

Although the reputation of European and American missionaries to China has been in low repute in China itself for a long time, a different, far more generous accounting of the work of Western missionaries has begun to appear in the scholarship of Chinese cultural and intellectual historians. This book represents this recent turn and reminds us that missionaries accomplished intellectual as well as religious work of abiding value.--Foreword.