This wide-ranging collection brings together an eclectic group of scholars to reflect upon the transnational configurations of the field of American studies and how these have affected its localizations, epistemological perspectives, ecological imaginaries, and politics of translation. The volume elaborates on the causes of the transnational paradigm shift in American studies and describes the material changes that this new paradigm has effected during the past two decades. The contributors hail from a variety of postcolonial, transoceanic, hemispheric, and post-national positions and sensibilities, enabling them to theorize a "crossroads of cultures" explanation of transnational American studies that moves beyond the multicultural studies model. Offering a rich and rewarding mix of essays and case studies, this collection will satisfy a broad range of students and scholars.

What is the state of American studies in the twenty-first century?

The Routledge Companion to Transnational American Studies provides scholars and students of American Studies with theoretical and applied essays that help to define Transnational American Studies as a discipline and practice. In more than 30 essays, the volume offers a history of the concept of the "transnational" and takes readers from the Barbary frontier to Guam, from Mexico's border crossings to the intifada's contested zones. Together, the essays develop new ways for Americanists to read events, images, sound, literature, identity, film, politics, or performance transnationally through the work of diverse figures, such as Confucius, Edward Said, Pauline Hopkins, Poe, Faulkner, Michael Jackson, Onoto Watanna, and others. This timely volume also addresses presidential politics and interpictorial US history from Lincoln in Africa, to Obama and Mandela, to Trump. The essays, written by prominent global Americanists, as well as the emerging scholars shaping the field, seek to provide foundational resources as well as experimental and forward-leaning approaches to Transnational American Studies.

Transnationalism in Practice brings together fourteen essays written by Paul Giles between 1994 and 2009 on the subjects of American studies, literature and religion. In an introduction written especially for the collection, Giles traces the evolution of critical transnationalism as it developed through the 1980s and 1990s. The volume includes "e;Reconstructing American Studies"e; (1994), one of the first articles to address the field from a transnational perspective, along with other pieces on methodological and practical issues surrounding the internationalization of American studies. The essays on American literature contain work on Theodore Dreiser, Henry James and the critic F. O. Matthiessen, along with a new study of Jamaica Kincaid in relation to postcolonialism. The section on religion traces the circulation of secularized forms of Catholicism in U.S. culture, from nineteenth-century slave narratives to the musical performances of Bruce Springsteen. Transnationalism in Practice ranges widely, from the culture of colonial America to the novels of Robert Coover and Kathy Acker, while also encompassing a broad range of interdisciplinary topics, from the presidency of George W. Bush to the role of religion in American society. This book will be of interest to all of those concerned with the place of U.S. culture in the world today.

Africa in Europe goes beyond the still-dominant American and transatlantic focus of disapora studies, examining the experiences of black and white Africans, Afro-Caribbeans, and African Americans in Western Europe, Britain, and the former Soviet Union from the end of the nineteenth century to the beginning of the twenty-first. Exploring a huge range of border-crossing experiences across and within Africa and Europe, it examines topics such as ethnic and cultural boundaries, working across the color line, and the limits of solidarity. With contributions from scholars in social history, art history, anthropology, cultural studies, and literary studies, as well from a novelist and a filmmaker, it offers a broad look at the intersection of Africa and Europe at all levels, from family and community to culture and politics.

What is transnationalism and how does it affect American literature? This book examines nineteenth century contexts of transnationalism, translation and American literature. The discussion of transnationalism largely revolves around the question of what role nationalism plays in the spaces and temporalities of the transatlantic. Boggs demonstrates that the assumption that American literature has become transnational only recently – that there is such a thing as an "era" of transnationalism – marks a blindness to the intrinsic transatlanticism of American literature.

"After American Studies is a timely critique of national and transnational approaches to community, and their forms of belonging and trans/patriotisms. Using reports in multicultural psychology and cultural neuroscience to interpret an array of cultural forms--including literature, art, film, advertising, search engines, urban planning, museum artifacts, visa policy, public education, and ostensibly non-state media--the argument fills a gap in contemporary criticism by a focus on what makes cultural canons symbolically effective (or not) for an individual exposed to them. The book makes important points about the limits of transnationalism as a paradigm, evidencing how such approaches often reiterate presumptive and essentialized notions of identity that function as new dimensions of exceptionalism. In response to the shortcomings in trans/national criticism, the final chapter initiates a theoretical consideration of a postgeographic and postcultural form of community (and of cultural analysis)."--Provided by publisher.